L'amour est tel une route de montagne pour tous. Penny a un nouveau petit ami qu'elle veut déjà quitter. Dave a peur de se faire larguer. Alex, experte sur tout ce qui touche à la Saint Valentin, recherche une fête dans un coin louche de la ville. Les espoirs de Brad pour une soirée parfaite avec Jane sont anéantis après un rendez-vous dentaire calamiteux. Quant à Max, il prend deux passagers dans sa limousine et se rend compte que l'un d'eux est un ex avec lequel il a rompu il y a un an, le jour de la Saint Valentin. (thetvdb.com)