Otis, parti avec Lily secourir trois frères coincés dans une mine, se blesse pendant le sauvetage. Zita emmène Mina assister à un accouchement traditionnel. La jeune femme a la mauvaise idée d'accepter de devenir la marraine de l'enfant. Un peu plus tard, Mina accompagne Tommy à une soirée, où elle finit par abuser des boissons alcoolisées... (thetvdb.com)