Pour oublier la fin en queue de poisson de sa dernière entrevue avec Billy, Miri lui propose bravement de l'aider à trier les affaires d'Anna, ce qui l'amène à faire une découverte très personnelle. Peu après, elle apprend par Janice que son travail au supermarché est compromis car il lui faut un compte bancaire. Elle en a possédé un autrefois, mais il est en sommeil depuis deux décennies. Se doter d'une adresse e-mail, autre préalable indispensable à la vie active, s'avère aussi plus compliqué que prévu...  (thetvdb.com)