Bobby veut sauver son mariage d'avec Pam. Cette dernière est terriblement frustrée de ne pas avoir de bébé. Sue Ellen décide de divorcer de J.R.. Mais elle sait qu'elle ne peut se battre contre J.R. qui est prêt à tout pour conserver son fils. Elle quitte Dusty. "Sue Ellen, je savais que tu n'aurais pas le cran de t'en aller !" lui crie ironiquement J.R., dès son retour à Southfork. (thetvdb.com)