La contre-révolution en Asie a réussi et les pétroliers du Cartel récupèrent leurs puits de pétrole. Le Cartel est de nouveau réuni avec J.R., à la grande satisfaction de Jock. Pamela se sent complètement exclue de la campagne électorale de Bobby. Sue Ellen découvre avec stupeur que c'est bien Dusty Farlow qui la faisait suivre. Il lui explique qu'il est miraculeusement sorti de l'accident d'avion, mais qu'il est désormais paralysé. Mitch découvre que Lucy a engagé une femme de ménage pour s'occuper de leur appartement. Ray demande à Donna de convaincre Ellie d'abandonner la lutte contre le projet Takapa, auquel Jock est mêlé. Elle refuse avec colère mais passe la nuit avec lui. Lucy cherche du travail et supplie Pam de la faire engager par Alex Ward dans son nouveau magazine pour les jeunes. Clayton Farlow, le père de Dusty "Steven", apprend à Sue Ellen que son fils est devenu impuissant. Cliff Barnes lance une enquête sur Hank Johnson. Donna et Ray décident de semarier, malgré leurs nombreuses différences. Jock donne à Ray 25 % des fonds placés pour ses enfants, au grand déplaisir de J.R. et Ellie. Dusty demande à Sue Ellen de sortir définitivement de sa vie. (thetvdb.com)