Après l'accident d'avion de Rebecca, l'animosité existant entre son fils et J.R. reprend de plus belle. Rebecca, avant de mourir, fait promettre à Pamela de protéger Cliff qu'elle juge trop faible. Katherine Wentworth, arrivée de New-York, reproche à son frère d'avoir laissé sa mère s'engager dans une lutte contre les Ewing. Cliff, lui-même, est effondré et demande à Afton de rester avec lui. Après l'intervention de Bobby, la commission à l'énergie retire sa dispense à J.R. qui continue à proclamer qu'il se bat pour le "bon peuple". Il entre en contact avec Walter Driscoll afin de mettre sur pied une affaire pétrolière dans les Caraïbes. Pamela annonce à Bobby qu'elle ne veut plus vivre à Southfork, ni avec lui. (thetvdb.com)