Katherine, qui pense qu'il a vu la cassette de sa nuit d'amour avec J.R., raconte à Bobby que si elle a couché avec son frère, c'était par amour pour lui et qu'elle a dû continuer à cause du chantage exercé sur elle par J.R.. Bobby lui révèle qu'il n'a vu aucune cassette mais qu'il vient de découvrir son vrai visage de menteuse et qu'il la méprise désormais. J.R. demande à Harry McSween de garder Peter en prison quelque temps. Katherine Wentworth, complètement ivre, raconte à Mark Graison, venu la chercher au restaurant, que c'est à cause de Jerry Kenderson qu'il va épouser Pam. Lorsqu'elle reprend ses esprits, elle se rétracte, mais Mark est intrigué. Peter parvient à téléphoner à Sue Ellen et lui demande de l'aider à sortir de prison. Avec l'accord de J.R., elle paye la caution. Cliff emmène sa soeur visiter ses forages qui sont toujours improductifs. Mark rencontre Jerry Kenderson qui lui apprend toute la vérité. Mark encaisse le coup et demande à son ami de ne pas dire à Pam qu'il est maintenant au courant. Jessica reproche à Clayton d'avoir vendu Southern Cross qui aurait dû revenir à Dusty. Mc Sween, de son côté, à découvert que la nuit de l'incendie, il n'y avait personne au ranch, mais que Clayton était seul aux commandes de son avion privé et qu'il aurait très bien pu faire un arrêt au ranch pour y mettre le feu. Mark et Pam partagent une nuit d'amour passionnée et, au matin, Mark s'en va sans réveiller Pam endormie. Vaughn Leland, impitoyable, demande 1 400 000 $ à Cliff au titre de ses intérêts. Cliff doit s'exécuter. J.R. et Sue Ellen trouvent un avocat pour Peter. Il ne leur cache pas que le jeune homme risque d'aller en prison. Bobby demande Jenna en mariage. Elle accepte, folle de joie. Au moment où Cliff demande de l'aide à Pam, elle apprend par un coup de téléphone, que l'avion de Mark a explosé en plein vol. (thetvdb.com)