J.R., furieux, rentre à Southfork et trouve Sue Ellen qui fait ses bagages. Elle lui rappelle qu'elle avait obtenu la garde de John Ross lors de leur premier divorce. Jenna annonce à Ray son prochain retour, car elle a trouvé une école à Paris pour Charlie. Connie fait sa réapparition, coiffée, vêtue et maquillée comme Jenna et Ray la chasse, une fois de plus. J.R. dit à John Ross que sa mère les a quittés pour vivre avec un autre homme. Lorsque Sue Ellen vient chercher son fils, J.R. lui répond qu'il l'a mis à l'abri. Ellie demande à Clayton de devenir co-propriétaire du ranch avec elle. J.R. apprend à Casey qu'il n'a plus besoin de lui et le traite de perdant. Sly en est contrariée. Kimberly vient rappeler à J.R. qu'il aurait pu tout avoir. Dave Culver annonce à Bobby que le sénateur 0'Dell a finalement obtenu le retour des Pétroles Ewing. Sue Ellen consulte un avocat pour récupérer son fils et J.R., qui a confié John Ross à une école privée, reçoit un jugement lui ordonnant de rendre l'enfant. Il le déchire aussitôt. April refuse d'aider Casey à forer sur son terrain. Cliff propose à Wendell d'acheter son gisement de gaz naturel. Une nuit, Connie s'introduit dans la maison de Ray et le poignarde. (thetvdb.com)