J.R. engage des mercenaires pour défendre Southfork. J.R. s'inquiète de savoir s'il pourrait être recherché à cause de son évasion du pénitencier. Cliff amène Christopher et John Ross à Sue Ellen. McKay remet à Clayton la liste des terres de Southfork qu'il veut acheter. Casey et Lucie fêtent la création de leur Société, mais Casey, en cachette, prend une partie de l'argent de Lucy pour créer une Compagnie avec April. Celle-ci l'apprend par le banquier et rencontre Lucy pour tout lui raconter. Les Ewing s'aperçoivent que la parcelle 40, convoitée par McKay, contient un riche gisement de pétrole. J.R. lance des recherches sur Carter McKay. Celui-ci vient interrompre le déjeuner de Bobby et Tracey, et celle-ci avoue à Bobby qu'il est son père et qu'à cause de lui, sa mère s'est tuée en voiture. Carter McKay semble de plus en plus malheureux de la situation. Rose, sa compagne, lui annonce son départ. April apprend par J.R. que le terrain de Casey ne contient pas de pétrole. Wendell ordonne à McKay d'obtenir la parcelle 40, coûte que coûte. (thetvdb.com)