Michelle Stevens, de retour à Dallas, est la principale héritière des biens d'April, ce que Bobby ne conteste pas. Elle propose son aide à J.R. pour écarter Bobby de la Société, mais il se moque d'elle. Clayton, de retour au ranch avec Christopher et John Ross, offre ses parts de Weststar à McKay, en échange de la promesse de ne pas s'attaquer aux Pétroles Ewing. J.R. oblige Rose à placer un micro dans le bureau de son mari, sous la menace de révèler à McKay leur aventure. James, de son côté, propose à McKay des informations sur J.R., mais celui-ci refuse, hanté par le souvenir de son fils Tommy. Grâce au micro placé par Rose, J.R. a tout entendu. Vanessa Beaumont réapparait à Dallas et J.R. lui demande de rester à Dallas pour de bon. Le détective confirme que Sheila Foley était bien la femme d'un pétrolier. Bobby demande à Cliff d'obtenir des informations sur Foley Petrotech. Cliff trouve Liz avec Johnny Dancer, en train de célébrer leur marché. Une bagarre éclate et Cliff prend un mauvais coup. Dancer annonce à McKay qu'il a l'intention de s'emparer de Weststar et McKay le menace. Au cours d'une discussion orageuse, Liz avertit Cliff de se tenir loin de Dancer. Celui-ci est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel. (thetvdb.com)