Liz apprend à Bobby le vrai nom de Sheila Foley : Hillary Taylor. Lee Ann, l'air affolé, demande à J.R. de l'aider. Il décommande son diner avec Vanessa pour rester avec elle. Michelle aborde Vanessa et demande à la rencontrer en tête-à-tête. Sly remet à J.R. une copie des lettres de Lee Ann à sa belle-soeur, dans lesquelles elle lui parle de l'effet que lui fait J.R.. Le procès de McKay s'ouvre et Rose témoigne contre lui. Michelle raconte en pleurnichant à Vanessa, bouleversée, que c'est J.R. qui l'a séparée de James. J.R. accepte l'invitation de Lee Ann de l'accompagner au Vénézuela, malgré les craintes de Vanessa. Carter McKay est déclaré coupable du meurtre de Johnny Dancer. Cliff raconte alors à Liz que c'est lui qui a tué Dancer au cours d'une bagarre. Bobby extorque à Paul Keats, l'ancien associé de Hillary Taylor, des renseignements sur la fille d'Hillary Taylor, Jory. Cliff avoue au juge qu'il a tué Johnny Dancer par accident. (thetvdb.com)