Malcolm reçoit un appel mystérieux et anonyme d'un homme qui prétend être un vieil ami de son père. Il pourrait être un tueur en série qui agit sous l'influence de Martin. Gil et son équipe se rendent au domicile de Jessica pour inspecter une pièce ayant été murée en 1998, qui pourrait contenir des indices concernant Whitly et l'énigmatique correspondant de Malcolm, surnommé «Paul». Ce dernier se serait donné comme mission de supprimer tous les sans-logis et les drogués qui vivent dans les rues de New York. (thetvdb.com)