Alors que l'équipe poursuit les suspects derrière une explosion dans une centrale énergétique de l'Ohio, ils sont conduits vers une importante société de crypto-monnaie dont les ennemis cherchent à la faire tomber. De plus, Rémy et sa soeur vont clore un chapitre de leur vie. (thetvdb.com)