La force d’intervention sur les fugitifs est envoyée à la poursuite de Philadelphie pour enquêter sur un double homicide et l’enlèvement d’une jeune fille de 14 ans dans le système de placement en famille d’accueil. Pendant ce temps, le père de Ray est hospitalisé après un accident alors qu’il aidait à la maison. (thetvdb.com)