Owen et T.K. risquent leur vie pour sauver deux frères coincés dans un champ de mines artisanal. Pendant ce temps, Grace reçoit un appel d'urgence d'un jumeau dont le frère siamois est mourant, Tommy s'entretient avec de nouveaux candidats pour le poste d'ambulancier de l'équipe tandis que la mère et la soeur de Paul lui rendent une visite inattendue. (thetvdb.com)