Carlos obtient de nouvelles informations sur l'assassinat de son père après le meurtre d'un membre de gang. TK envisage une décision majeure dans sa vie alors qu'Owen est déterminé à obtenir une augmentation de la couverture médicale des premiers intervenants d'Austin. (thetvdb.com)