La tension règne parmi les survivalistes qui, après avoir traversé plusieurs épreuves épuisantes, n'hésitent plus à ouvertement faire part de leur mécontentement. C'est notamment le cas de Wes, qui s'en prend à Sarah, estimant que cette dernière ne fait pas assez d'efforts sur le camp. Prise de court, celle-ci ne sait comment réagir face à ces accusations qu'elle estime sans fondement. Un puma semble rôder à proximité du campement. Parallèlement, les médecins se voient contraints de mettre fin prématurément à l'aventure de l'un des concurrents. (thetvdb.com)