Après l'arrestation d'un important trafiquant d'armes Biélorusse à Instanbul, Konrad Wolski apprend qu'un attentat est en préparation sur le sol suédois. Les armes censées être utilisées lors de l'attaque proviendraient d'un arsenal soviétique secret en Biélorussie. Le chef de l'unité d'élite des services secrets polonais contacte immédiatement Travis, l'un de ses agents dormant au KGB. Mais la couverture de ce dernier semble être grillée et Wolski envoie alors Sara, un autre agent polonais afin de l'exfiltrer. Au même moment, un ancien général Biélorusse menace le Premier ministre Polonais... (thetvdb.com)