Ralph spots Bullets Durgom, a wanted killer, on his bus and helps the police capture him. Ralph races home with the news, just a step ahead of the reporters who descend upon Chauncey Street for photos of the hero and a firsthand account of how he helped apprehend one of the country's meanest thugs. A police chief comes by to congratulate Ralph, and while he's there one of his men races in with the news that Bullets has escaped. Ralph is terrified, because Bullets has threatened to get him. The cops figure Bullets will head straight to Chauncey Street to carry out his threat, so they set a trap for him: two cops will wait in the Kramden's bedroom, ready to spring out when Ralph says "Bullets, it's you," when the killer enters the apartment. Bullets appears and Ralph is tongue-tied. Just as Bullets is about to shoot, Norton walks in, and upon seeing him blurts out "Bullets, it's you." The cops fly out of the bedroom, nab Bullets, and commend Ralph for being so brave. (thetvdb.com)