Alors que la tension est à son comble entre Nicky et Kim, cette dernière, sur le point de faire face à sa trahison, découvre que Beth a été piégée. Jay, de son côté, décide de s'ouvrir un peu plus. Pendant ce temps, Brooks est toujours sur leurs traces. Enfin, l'identité de Tina est sur le point d'être révélée ainsi que les secrets qu'elle conserve… (thetvdb.com)