Le club organise cette année les J.O. Paul court le marathon. Il utilise un piège pour que tous les participants soient arrêtés dans leur course. Certain d'arriver le premier, il commence à draguer Michèle, la juge du marathon, avant de franchir la ligne. Si bien qu'Édouard parvient presque à le dépasser. Ils franchissent la ligne ensemble mais Paul est disqualifié. (thetvdb.com)