Thors et ses hommes tombent dans le piège d'Askeladd et font face à une situation dangereuse, mais Thors vainc de nombreux hommes d'Askeladd avec sa force surhumaine. Pourtant, Thors sait aussi que cela va être difficile de sauver tous ceux, notamment son fils, qui ont vécu toute leur vie dans un village paisible. Il est amené à prendre une décision difficile. (thetvdb.com)