Des secrets sont révélés lorsque Faraday, Justin et Hatch sont propulsés dans le monde impitoyable de Big Tech, qui vaut des milliards de dollars. Hatch et sa soeur Edie renouent avec la machine après des années d'éloignement amer. La CIA resserre son emprise sur Faraday, qui doit faire face aux conséquences de sa transformation en être humain. (thetvdb.com)