Alors que Florian se trouve confronté à un problème qui lui fait perdre tous ses moyens, Raphaël doit dépasser sa colère s'il veut garder une amitié. De son côté, Guillaume tente de protéger d'un choc trop violent une amie bien fragile. (thetvdb.com)