Au cours du 40ème anniversaire de mariage de ses parents, Raymond apprend que ces derniers sont restés séparés pendant un an quand il était enfant et qu'ils auraient pu divorcer si Franck n'était pas revenu chez eux pour consoler Raymond qui avait le bras cassé. Raymond se sent alors coupable du fait que ses parents soient encore ensemble et malheureux.. (thetvdb.com)