Don comes up with a big idea; Roger asks Joan for help with a clerical error; Peggy has a hard time with casting for a commercial.