Le désastre cauchemardesque de l'Union à Fredericksburg atteint deux sommets ce printemps: à Chancellorsville en mai, où Lee remporte sa plus brillante victoire mais perd Stonewall Jackson; et à Vicksburg, où les tentatives de Grant de prendre la ville par siège sont arrêtées. Au cours de l'épisode, nous apprenons la féroce opposition du Nord à la proclamation d'émancipation de Lincoln, les misères de la vie régimentaire et le désespoir croissant du front intérieur confédéré. À la fin de l'épisode, Lee décide d'envahir à nouveau le Nord pour éloigner les forces de Grant de Vicksburg. (thetvdb.com)