Lorsque Fitzroy est roué de coups dans une ruelle, Blake et Phelps mettent de côté leur inimitié afin de trouver le coupable. De son côté, Eliza, engagée par la mère de Fitzroy pour enquêter sur son mari commissaire de police, se retrouve bientôt entraînée dans le monde trouble de l'espionnage international... (thetvdb.com)