Satomi se voit obligée de refuser l'invitation de ses collègues à dîner ensemble car elle se rend à la salle. Le problème, c'est qu'elle oublie sa carte sur son bureau. Ses amies découvrent alors ce qui l'occupe tant ces derniers temps et décident de lui rapporter directement sa carte au Silverman Gym... (thetvdb.com)