Richard tente de convaincre les futurs électeurs en faisant du porte à porte, mais tout ne va pas se passer comme prévu. Sous l'insistance de Larry et de Dot, il va devoir s'expliquer lors d'une interview avec Melody Gray. Pendant ce temps, Josh explique quelques combines aux Ruptal et Ken tente de sortir de l'hôpital où il est interné. (subfactory.fr)