Cordell et Cassie approfondissent l'enquête sur la mort de ses camarades militaires et découvrent des incohérences qu'il n'est peut-être pas prêt à affronter ; Trey se voit offrir une nouvelle opportunité ; le capitaine James reçoit des nouvelles de Kelly ; Bonham reste en désaccord avec sa famille. (thetvdb.com)