L'arrivée d'un prétendant, fou de voitures, rend Mary très joyeuse. Mr Carson et Mrs Hugues étant en lune de miel, Barrow devient provisoirement majordome. Gwen, l'ancienne servante, revient au château en tant qu'invitée. Les Crawley ne la reconnaissent pas tout de suite mais Thomas la met au pied du mur pour l'humilier et Lord Grantham le blâme pour cela. Baxter est rattrapée par son passé mais affronte la situation avec l'appui de Mr Mosley. Anne, enceinte, ressent de fortes douleurs. Inquiète, Mary l'emmène en plein nuit consulter le spécialiste à Londres qui procède au cerclage. Rassurée sur la poursuite de sa grossesse, Anna annonce enfin à Mr Bates qu'il va être papa. (thetvdb.com)