Alors que Meidri doit pondre des œufs, les critiques se rendent dans un établissement où ils peuvent observer des succubes pondre des œufs et enchérir, ce qui ne séduit finalement qu'une poignée d'espèces. Plus tard, Mitsue, la succube humaine, annonce laquelle est la plus populaire parmi les humains. (thetvdb.com)