Après trois catastrophes aériennes effroyables, des enquêteurs mettent au jour des failles béantes dans les manœuvres destinées à empêcher les collisions des avions contre les montagnes. Alors qu’il volait dans la mauvaise direction, un avion de ligne s’écrase dans l’Himalaya. À quelques kilomètres d’un aéroport coréen, un appareil civil chinois entre en collision avec un flanc de coteau. Enfin, un accident d’Airbus en France révèle l’existence d’un angle mort technologique. (thetvdb.com)