Sarah Linden est résolue à rejoindre l'équipe. Cependant, elle ne fait pas part de ses motivations aux autres et les garde soigeusement pour elle. Stephen Holder, de son côté, est parvenu à s'attacher les services d'un nouvel informateur. En prison, Seward met, quant à lui, la main sur une lame de rasoir.... (thetvdb.com)