Samy accepte de laisser Valentine prendre tout le crédit pour avoir sauvé l'Europe. Elle est célébrée comme une héroïne, tandis que Samy retourne à son poste au Parlement, satisfait mais non reconnu. Rose lui annonce qu'elle est enceinte, concluant la saison sur une note positive. (thetvdb.com)