En raison du Chaos Control qui s'est produit dans l'épisode 1, Rouge la chauve-souris est également transférée dans ce monde, où elle continue d'être une voleuse de bijoux. Peu après, afin de vaincre le Dr Robotnik, le bureau du Président met en place un plan pour rallier Sonic et ses amis à sa cause. Ils tentent alors de capturer Sonic en inventant un canular à propos de l'apparition d'une Émeraude du Chaos. Rouge finit par tomber dans le piège. Le gouvernement demande à Rouge de devenir l'agent du Président et d'infiltrer la base du Dr Robotnik. Cependant, Rouge trouve une Émeraude du Chaos (cyan) à l'intérieur de la base et se bat contre un Badnik en essayant de la voler. (thetvdb.com)