Béatrice, une jeune cheffe d’orchestre, est admise à l’hôpital après avoir fait un malaise lors de répétitions d’une œuvre qu’elle dirige. Elle insiste pour continuer à assurer les répétitions alors que son état se dégrade. L’équipe du Doc s’active afin de poser un diagnostic rapidement. Le verdict tombe : elle est atteinte d’une maladie auto-immune qui l’empêchera désormais d’assurer le métier de ses rêves. Heureusement, elle pourra se reconvertir en tant que professeure au sein de l’école qui l’a formée. (thetvdb.com)