Devant rester à son domicile, Joe se sent inutile et sombre dans la déprime. Qui plus est, Rose est fâchée. Elle pense que ses enfants ont abandonné leur père. Joe est finalement pris d'une attaque, laquelle l'envoie à l'hôpital. De retour chez lui, il s'enferme dans un mutisme profond. Il ne parle ni ne répond plus à personne, pas même à Rose, son épouse. (thetvdb.com)