Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Liens commerciaux
Fiche série Chercher Recherche
Awake
Précédent  1x02 Suivant
Le petit gars
Diffusé le : 08/03/2012
L'inspecteur Michael Britten continue de partager sa vie entre deux mondes, un dans lequel il essaye de redonner à son fils une vie normale après la mort de sa mère, l'autre dans lequel sa femme essaye de surmonter la mort de leur fils. Pendant ce temps, un témoin dans une affaire de meurtre indique à Britten et son nouveau partenaire, Vega, qu'il a aperçu un homme de petite taille sur la scène d'un crime. Ce détail commence à jouer un rôle dans l'autre réalité et Bird, le collègue de Britten dans celle-ci, s'étonne de voir Britten être soudainement focalisé sur la taille des suspects dans leur enquête. De son côté, le supérieur de Britten s'inquiète de plus en plus de son comportement. Britten se pose des questions sur les évènements entourant l'accident qui a bouleversé sa vie tandis que le Dr. Lee et Evans continuent d'exprimer leur avis sur la situation de Britten. (thetvdb.com)
Guest :
Réalisateur de série :
Scénariste de série :
Connectez-vous pour noter cet épisode.
Score total :
6.4 / 10
(5 votes)
Discuter de l'épisode :
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion

Cette fiche épisode a été vue 1053 fois
Dernière mise à jour automatique de cette fiche épisode le 11/06/2023 à 10:10
.