Michael enquête avec Bird sur ce qui semble être une affaire de gang de rue, mais des indices repérés dans son autre réalité le forcent à remettre en question sa première impression. Hannah est guidée par son intuition lorsqu'elle discute d'une situation difficile avec Emma, la petite amie de Rex. (thetvdb.com)