Raymond Halder, un directeur de clinique, dirige l'un des plus vastes réseaux de fabrication de médicaments contrefaits aux Etats-Unis. L'une de ses dernières opérations vient de ruiner la campagne de Gant Pharmaceuticals, qui a lancé un médicament censé prévenir les maladies cardiovasculaires. En effet, le succédané de Halder, qui reprend la formule de Gant, est à l'origine de nombreux décès. L'IMF est chargée de le mettre hors d'état de nuire... (thetvdb.com)