A l'aube de la fête de carnaval, un homme déguisé en diable est retrouvé assassiné. Malgré son visage d'ange, l'équipe découvre qu'il menait une vie de débauche. Lorsque son meilleur ami est retrouvé mort, Petra fouille dans le passé des deux hommes. De son côté, Antionio fait face pour la première fois à la relation avec son fils. (thetvdb.com)