La petite ville côtière de Werlesiel, en Frise orientale, a tout du havre du paix, en apparence tout du moins. Une découverte macabre va marquer le début de la coopération entre Tjark Wolf, un enquêteur de la police criminelle au caractère un peu rugueux, et la jeune agent Femke Folkmer. Tous deux vont prendre tous les risques pour arrêter un tueur en série puis mettre fin à un trafic de drogue.