La série se base sur le couple central de Louis et Isabelle ainsi que sur les gens qui les entourent : le meilleur ami de Louis, François Dion (un « gars » de la construction), qu'Isabelle n'aime pas ; la meilleure amie d'Isabelle, Maryse Lemieux (psychologue), que Louis n'aime pas ; leurs voisins, Julien Champagne (professeur d'archéologie) et sa fille Gabrielle (photographe) ; les collègues de la clinique vétérinaire Dufour où travaille Louis : Paméla Lalonde (réceptionniste), Marjolaine Tremblay (technicienne), sans oublier le Dr Pascal Constantin… Au fil des saisons, d'autres personnages viendront enrichir la grande famille de 4 et demi….